当前位置:

　首页 >　

　成语字典 >　

　T >　

　投鼠忌器　

"投鼠忌器"的意思-成语词典

投鼠忌器

　

拼音: tóu shǔ jì qì

频率: 常用

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 连动式

解释: 投：投掷；忌：顾忌。想用东西打老鼠，又怕打坏了近旁的器物。比喻做事有顾忌，不敢放手干。

语法: 作谓语、状语；表示想一件事又有所顾及。

典故出处: 汉·贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”

成语示例:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“不免有～的顾虑，处置就不一样了。”

英文翻译: throw something at a rat,but afraid to break the vase <caution in taking action;burn not your house to rid it of the mouse>